-
1 putty varnish
шпатлевочный лакБольшой англо-русский и русско-английский словарь > putty varnish
-
2 putty varnish
-
3 putty varnish
Техника: шпатлёвочный лак -
4 putty varnish
-
5 putty varnish
-
6 varnish
1) лак
2) льняной лаковой
3) лакировать
4) олифа
5) лакообразование
6) нагарообразование
– acid-resistant varnish
– air-dring varnish
– amber varnish
– brush on a varnish
– clear varnish
– coal-tar varnish
– coating varnish
– colophonic varnish
– color varnish
– dammar varnish
– emulsion varnish
– exterior varnish
– flat varnish
– flatting varnish
– gluceryl-phtalate varnish
– insulating varnish
– interior varnish
– lac varnish
– light-sensitive varnish
– long oil varnish
– moisture-proof varnish
– oeloresinous varnish
– oil-resistant varnish
– protective varnish
– putty varnish
– short oil varnish
– soundproofing varnish
– spirit varnish
– spray on a varnish
– stoving varnish
– synthetic varnish
– thicken a varnish
– underrcoating varnish
– varnish and paint
– varnish is light-fast
-
7 varnish
-
8 putty
1) шпаклевка
2) замазывать
3) шпаклевать
4) шпатлевочный
5) <engin.> мастика
– glazier's putty
– glue putty
– putty in place
– putty varnish
– red-lead putty
– resin putty
– whiting putty -
9 varnish
1) лак; олифа; глазурь2) лакировка, покрытие лаком4) лакировать•varnish for putty — лак для шпатлёвки, шпатлёвочный лак
- acrylic varnish - alcoholic varnish - alkaliproof varnish - alligator cracking varnish - alligatoring varnish - amber varnish - antirust varnish - asphalt varnish - baking varnish - bituminous varnish - black varnish - drying varnish - epoxy varnish - epoxy-bitumen varnish - flat varnish - floor varnish - french varnish - impregnating varnish - insulating varnish - japan varnish - long oil varnish - oil varnish - outdoor varnish - parquet varnish - pattern varnish - priming varnish - rubbing varnish - shellac varnish - short varnish - short oil varnish - spirit varnish - synthetic varnish - unfast varnish - waterproof varnish - wood varnish - wrinkled varnishto apply a varnish by roller — наносить лаковое покрытие валиком, накатом
* * *лак- asphalt varnish
- baking varnish
- black varnish
- clear varnish
- flooring varnish
- floor varnish
- gloss varnish
- mat varnish
- natural varnish
- oil varnish
- silicon varnish
- soundproofing varnish -
10 putty
1. замазка2. шпатлёвка5. шпатлеватьalkyd-styrene putty — алкидно-стирольная шпатлёвка
cellulose-nitrate putty — нитроцеллюлозная шпатлёвка
ероху putty — эпоксидная шпатлёвка
glue putty — клеевая замазка
iron putty — замазка из железного сурика и олифы
oil putty — 1) масляная шпатлёвка 2) замазка на масле
perchlorovinyl putty — перхлорвиниловая шпатлёвка
red-lead putty — суриковая замазка
silicone putty — кремнийорганическая шпатлёвка
varnish putty — лаковая шпатлёвка
whiting putty — масляная замазка ( из мела и олифы)
English-Russian dictionary of aviation and space materials > putty
-
11 varnish for putty
Строительство: лак для шпатлёвки, шпатлёвочный лак -
12 varnish for putty
-
13 шпатлевочный лак
-
14 шпатлевочный лак
Русско-английский политехнический словарь > шпатлевочный лак
-
15 шпатлевочный лак
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > шпатлевочный лак
-
16 лак
м. varnish; lacquerбесцветный лак — clear varnish; clear lacquer
защитный лак — protective varnish; stop-off lacquer
покровный лак — coating varnish; overprint varnish
-
17 шпатлёвочный лак
1) Engineering: filling varnish, putty varnish2) Construction: varnish for putty -
18 лак для шпаклевки
-
19 замазвам
1. (започвам да мажа) begin to spread etc., вж. мажа2. (попълвам чрез мазане) plaster up, paint over(c маджун) putty3. (зацапван) daub over, (be)smear, soil4. прен. (потулвам) gloss/slur over, put a gloss on, glaze over, varnish, veneer, blanch, разг. whitewashзамазвам някому очите throw dust in s.o.'s eyes* * *зама̀звам,гл.3. ( зацапвам) daub over, (be)smear, soil;4. прен. ( потулвам) gloss/slur over, put a gloss on, glaze over, varnish, veneer, blanch, разг. whitewash; \замазвам недоразумение/конфликт и пр. разг. paper over the cracks; • \замазвам някому очите throw dust in s.o.’s eyes; pull wool over s.o.’s eyes.* * *glaze; gloss; gloze; slur{slx;}; veneer* * *1. (c маджун) putty 2. (започвам да мажа) begin to spread etc., вж. мажа 3. (зацапван) daub over, (be)smear, soil 4. (попълвам чрез мазане) plaster up, paint over 5. ЗАМaЗВАМ някому очите throw dust in s.o.'s eyes 6. прен. (потулвам) gloss/ slur over, put a gloss on, glaze over, varnish, veneer, blanch, разг. whitewash -
20 лак
dope, lacquer, lake, varnish* * *лак м.
( на масляной или спиртовой основе) varnish; ( на целлюлозной или полимерной основе) lacquerлак высыха́ет с образова́нием твё́рдой, блестя́щей и прозра́чной плё́нки — a varnish dries to a hard, glossy and transparent coatдоводи́ть лак до рабо́чей консисте́нции — adjust the consistency of a varnish [a lacquer] for easy applicationклассифици́ровать лак по содержа́нию ма́сла — class a varnish according to oil lengthнаноси́ть лак вали́ком [нака́ткой] — apply a varnish by rollerнаноси́ть лак ки́стью — brush on a varnish [a lacquer], apply a varnish [a lacquer] by brushingнаноси́ть лак облива́нием — apply a varnish [a lacquer] by floodingнаноси́ть лак окуна́нием — apply a varnish [a lacquer] by dippingнаноси́ть лак по (напр. грунту) — apply a varnish over (e. g., a primer)наноси́ть лак распыле́нием — spray on a varnish [a lacquer], apply a varnish [a lacquer] by spray(ing)наноси́ть лак шпа́телем — apply a varnish [a lacquer] by trowelingлак не выцвета́ет — a varnish [a lacquer] is light-fastлак образу́ет гла́дкое покры́тие — a varnish [a lacquer] flows out to a smooth coatлак образу́ет наплы́вы — the varnish (coating) sagsподверга́ть лак горя́чей су́шке (в печи́) — bake a varnish (coating)покрыва́ть ла́ком — give a coat of varnish [lacquer]составля́ть лак — formulate a varnish [a lacquer]лак со́хнет до твё́рдого состоя́ния — a varnish [a lacquer] dries hardлак сохраня́ет блеск и цвет — a varnish [a lacquer] has good gloss and colour retentionлак тре́скается при ни́зкой температу́ре — a lacquer cold-checksуплотня́ть лак — thicken [body] a varnish [a lacquer]автомоби́льный лак — automobile [automotive] lacquerакри́ловый лак — acrylic lacquerалки́дный лак — alkyd lacquerацетилцеллюло́зный лак — cellulose-acetate lacquerацетобутиратцеллюло́зный лак — acetobutyrate cellulose lacquerбакели́товый лак — phenol-formaldehyde lacquerбесцве́тный лак — clear varnish; clear lacquerби́тумный лак — bituminous [asphalt] varnishвлагосто́йкий лак — moisture-proof varnishлак возду́шной су́шки — air-drying varnishглифта́левый лак — glyceryl-phtalate varnish (Glyptal — фирм. название)лак горя́чей су́шки — stoving varnishгрунто́вочный лак — undercoating [priming] varnishдамма́ровый лак — dammar varnishлак для вну́тренних рабо́т — interior [indoor] varnishлак для нару́жных рабо́т — exterior [outdoor] varnishзащи́тный лак — protective varnish; stop-off lacquerзвукоизоляцио́нный лак — soundproofing varnishкаменноу́гольный лак — coal-tar varnishканифо́льный лак — colophonic [rosin] varnishкислотоупо́рный лак — acid-resistant varnishкра́сочный лак — colour varnishкремнийоргани́ческий лак — silicone lacquerкумаро́новый лак — cumarone resin varnishлету́чий лак — volatile solvent varnishлюминесце́нтный лак — luminescent lacquerмаслосто́йкий лак — oil-resistant varnishма́сляный лак — oleoresinous [oil] varnishма́сляный, жи́рный лак — long oil varnishма́сляный, то́щий лак — short oil varnishма́товый лак — flat [mat] varnishме́бельный лак — furniture lacquerмелами́но-алки́дный лак — melamine alkyd lacquerмочевиноалки́дный лак — urea-alkyd lacquerмочевиноформальдеги́дный лак — urea-formaldehyde lacquerнитроцеллюло́зный лак — nitrocellulose lacquerокра́шенный лак — pigmented lacquerотде́лочный лак — finishing varnishпарке́тный лак — parquet varnishпе́ковый лак — coal-tar varnishперхлорвини́ловый лак — perchlorovinyl lacquerпечно́й лак — stoving varnishпокро́вный лак — coating varnish; полигр. overprint varnishполиакри́ловый лак — polyacrylic lacquerполивинилацета́льный лак — polyvinyl acetal lacquerполивинилхлори́дный лак — polyvinyl chloride lacquerполиро́вочный лак — polishing varnishполистиро́льный лак — polystyrene lacquerполиурета́новый лак — polyurethane lacquerполиэфи́рный лак — polyester lacquerпропи́точный лак — impregnating varnishсветочувстви́тельный лак — lightsensitive varnishсинтети́ческий лак — synthetic(-resin) lacquerсмоляно́й лак — synthetic varnishспиртово́й лак — spirit varnishсрывно́й лак полигр. — parting [stripping] varnishфенол(о)формальдеги́дный лак — phenol-formaldehyde lacquerфено́льно-ма́сляный лак — spar varnishлак холо́дной су́шки — air-drying varnishцапо́новый лак — nitrocellulose lacquerцветно́й лак — pigmented lacquerцеллюло́зный лак — cellulose lacquerшелла́чный лак — (shel)lac varnishшлифова́льный лак — flatting varnishшпатлё́вочный лак — putty [filling] varnishщёлочесто́йкий лак — alkali-resistant varnishэлектроизоляцио́нный лак — insulating varnishэма́левый лак — enamel lacquerэмульсио́нный лак — emulsion varnishэпокси́дный лак — epoxy [epoxide] lacquerэфироцеллюло́зный лак — cellulose lacquerянта́рный лак — amber varnish* * *
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГОСТ 28451-90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов — Терминология ГОСТ 28451 90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа: 2.6. Агломерат D. Agglomerat E. Agglomerate F. Agglomérat Определения термина из разных документов: Агломерат 3.1. Адгезия D. Haftung E. Adhesion F.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Painterwork — accomplishes two things, namely the preservation and the coloration of the material painted. The compounds used for painting, taking the word as meaning a thin protective or decorative coat, are very numerous, including oil paint of many kinds,… … Wikipedia
art conservation and restoration — Maintenance and preservation of works of art, their protection from future damage, deterioration, or neglect, and the repair or renovation of works that have deteriorated or been damaged. Research in art history has relied heavily on 20th and… … Universalium
Linseed oil — Linseed oil, also known as flax seed oil or simply flax oil, is a clear to yellowish drying oil derived from the dried ripe seeds of the flax plant ( Linum usitatissimum , Linaceae). It is obtained by pressing, followed by an optional stage of… … Wikipedia
Wood finishing — refers to the process of embellishing and/or protecting the surface. The process starts with surface preparation, either by sanding by hand (typically using a sanding block or power sander), scraping, or planing. Imperfections or nail holes on… … Wikipedia
Bass guitar — A Music Man Stingray bass String instrument Other names Bass, electric bass guitar, electric bass. Classification … Wikipedia
Yohoho! Puzzle Pirates — Infobox VG|title=Yohoho! Puzzle Pirates developer = Three Rings Design publisher = Three Rings Design, Ubisoft designer = engine = released = December 8, 2003 genre = MMOG modes = Multiplayer, Singleplayer (Only with CD) ratings = ESRB: Teen (T)… … Wikipedia
Lacquerware — is objects which are decoratively covered with lacquer which is sometimes inlaid or carved. Lacquerware includes boxes, tableware and even coffins painted with lacquer in cultures mostly in the Eastern Hemisphere.HistoryLacquer and producing… … Wikipedia
Painter and decorator — A painter and decorator is a tradesman responsible for the painting and decorating of buildings, and is also known as a decorator or house painter [citebook|title=Painting and Decorating |author= Alf Fulcher|year= 2005|publisher=Blackwell… … Wikipedia
House painter and decorator — A modern house painter A house painter and decorator is a tradesman responsible for the painting and decorating of buildings, and is also known as a decorator or house painter.[1][2] The purpose of painting is to mak … Wikipedia
Zhostovo painting — ( Жостовская роспись in Russian) is an old Russian folk handicraft of painting on metal trays, which still exists in a village of Zhostovo in the Moscow Oblast. It appeared in the early 19th century mainly under the influence of the Ural… … Wikipedia